Přenášení se anglicky řekne portage, proto se ta půjčovna jmenovala Portage Store. Tohle přenášení bylo krátké, jen 235 metrů. Nejdříve jsme přenesli věci a pak kánoi. Tu jsme přenášeli normálním českým způsobem. Kanadský způsob je nošení kánoe na ramenou, spíše na hlavě. Když ji máte nést pět kilometrů, tak je to asi nejpraktičtější způsob.
Tábořiště jsme si vybrali na ostrově v Joe Lake, postavili stan a jeli se ještě projet. Jeli jsme kolem dalšího dětského tábora, kde se odpoledne všichni proháněli na windsufech, plachetnicích nebo na kánoích. Jen tak pro zajímavost jsem se díval na cenu toho tábora. Je možné tam jet na 14 dní, běžnější je na 4 týdny, ale také na celé prázdniny. Pobyt na celé dva měsíce není ničím neobvyjklým. Jen ta cena 7600 CAD je více než roční školné na leckteré univerzitě. Ale to dobrodružství ...
Druhý den jsem se ještě zajeli podívat opačným směrem a pak už zase přenést kánoi do Canoe Lake a na zmrzlinu. Cestou se totiž jede kolem malé mlékárny, kde vyrábí místní zmrzlinu, na kterou se tam stojí dlouhé fronty. Malá porce váží kolem 400g a stojí jen 3,50.
